Audiomeldungen aufnehmen und verwalten

Im Dialog Audiomeldungen aufnehmen und verwalten können Sie die Sprachmeldungen der Kamera bearbeiten.

Die Kamera kann Sprachmeldungen aufnehmen, abspielen und verwalten. Das Aufnehmen der Sprachmeldungen kann dabei per Telefonanruf oder über das integrierte Mikrofon der Kamera erfolgen.

Hinweise:

Um eine Sprachmeldung über das integrierte Mikrofon der Kamera aufzunehmen, muss das Mikrofon im Dialog Mikrofon und Lautsprecher aktiviert sein. In der werkseitigen Voreinstellung ist das Mikrofon deaktiviert.
Diese Funktionalität steht bei Web- und Basic-Modellen nicht zur Verfügung.

Alternativ können Sie auch eine bereits von einer anderen Kamera aufgezeichnete Meldung als Audiodatei von ihrem Computer auf die Kamera übertragen.

Aufnehmen einer Audiodatei mit der Kamera

1. Über einen Telefonanruf

Wählen Sie den Verbindungstyp aus, der verwendet werden soll (SIP oder ISDN). Wenn Sie SIP-Telefonie verwenden möchten, diese Option hier jedoch nicht zur Verfügung steht, müssen Sie die SIP-Telefonie im Dialog VoIP-Einstellungen aktivieren und die entsprechenden Einstellungen vornehmen (weitere Informationen finden Sie auf der Hilfeseite VoIP-Einstellungen).
Geben Sie die Telefonnummer oder SIP-Adresse ein, die die Kamera anrufen soll.
Wählen Sie die maximale Aufnahmezeit in Sekunden aus.
Wertebereich: 2 .. 20s.
Klicken Sie auf Anrufen & Aufnehmen.

Die Kamera wird nun die angegebene Telefonnummer bzw. SIP-Adresse anrufen und Sie können die Sprachmeldung aufnehmen. Legen Sie auf, um die Aufnahme zu beenden.

2. Über das integrierte Mikrofon

Wählen Sie die maximale Aufnahmezeit in Sekunden aus.
Wertebereich: 2 .. 20s.
Klicken Sie auf Aufnahme.

Um die Sprachmeldung aufzunehmen sprechen Sie in das Kameramikrofon, sobald die oberen drei (bei M12) bzw. alle (andere Modelle) LEDs leuchten. Nach der eingestellten Zeit beendet die Kamera die Aufnahme.

Hinweis:	Die LED-Signalisierung erfolgt nur, wenn im Dialog LED Setup Standard-Konfiguration oder Benutzerdefinierte Konfiguration als Hauptschaltereinstellung ausgewählt ist.

Wenn die Aufnahme beendet ist, werden weitere Optionen eingeblendet:

Überprüfen der Aufnahme:
- Klicken Sie auf Abspielen, um die Aufnahme über den Lautsprecher der Kamera wiederzugeben. Dazu muss der Lautsprecher im Dialog Mikrofon und Lautsprecher aktiviert sein.
- Klicken Sie auf Anrufen & Abspielen, ruft die Kamera die eingegebene Telefonnumer an und gibt die Sprachmeldung wieder.
Wenn Sie mit der Aufnahme zufrieden sind, geben Sie einen Namen für die Sprachmeldung ein und sichern Sie die Aufnahme mit Abspeichern.
Wenn Sie die Aufnahme nicht sichern möchten, klicken Sie auf Abbrechen.

Aufnehmen einer Audiodatei mit dem Computer

Starten Sie ein Programm, mit dem Sie Audiodateien aufnehmen können (z. B. Windows: Audiorecorder, Audacity, Wavesurfer; Linux: Audacity, KRecord).
Nehmen Sie eine Audiodatei auf oder öffnen Sie eine bestehende Audiodatei.
Die Länge der Audiodatei sollte 20 Sekunden nicht überschreiten.
Speichern Sie die Datei im Format CCITT A-law mit 8 kHz, 8 Bit Sampling-Rate und Mono.
Achten Sie darauf, dass die fertige Datei nicht größer ist als der freie Speicherplatz auf der Kamera (unter Liste der Audiodateien > Frei).

Liste der Audiodateien

Hinweis:	Dieser Abschnitt ist nur verfügbar, wenn Sie bereits eine Sprachmeldung erstellt und gesichert haben.

In der Liste wird Ihnen zu jeder Audiodatei der Name und die Größe angezeigt. Für jede Audiodatei können Aktionen ausgeführt werden:

Abspielen	Die Audiodatei wird über den Kameralautsprecher wiedergegeben.
Anrufen und Abspielen	Die Kamera ruft den unter Anzurufende Telefonnummer eingegebenen Telefonanschluss an und gibt die Audiodatei wieder.
Löschen	Löscht diese Audiodatei.

In der letzten Zeile des Abschnitts wird die Summe des Speicherplatzes angezeigt, der durch die Audiodateien belegt wird.

Abspeichern von Audiodateien auf einem Computer

Hinweis:	Dieser Abschnitt ist nur verfügbar, wenn Sie bereits eine Sprachmeldung erstellt und gesichert haben.

Sie können eine oder mehrere Audiodateien als Archiv auf ihrem lokalen Computer abspeichern. Um mehrere Dateien zu markieren, halten Sie die Steuerungstaste (Strg) gedrückt und markieren Sie die Dateien mit der Maus.

Ein solches Archiv kann zu Sicherungszwecken verwahrt oder auf einer anderen Kamera wieder eingespielt werden.

Einspielen von Audiodateien von einem Computer

Wählen Sie zunächst das Format der einzuspielenden Datei aus:

.tar	Eine Datei, die mehrere gepackte .al Dateien enthalten kann und von einer Kamera gespeichert wurde. Verwenden Sie dieses Format, um Sprachmeldungen zwischen Kameras auszutauschen.
.wav	Verwenden Sie dieses Format, wenn Sie z. B. eine Datei auf einem Windows-Computer mit dem Audiorecorder aufgenommen haben. Legen Sie beim Speichern der Datei als Format CCITT A-law und als Attribute 8 kHz, 8 Bit, Mono fest.
.al	Das A-law Kodierverfahren ist eine in der digitalen Übertragung von analogen Signalen angewandte Technik, bei der mit relativ wenigen Digitalisierungsstufen eine Qualitätsverbesserung in der Sprachübertragung erreicht wird. Die Kamera erwartet eine A-law-Datei mit 8.000 Hz Sampling-Rate, Mono, 8 Bit.

Klicken Sie auf Durchsuchen, um die Datei auf ihrem Computer auszuwählen. Starten Sie die Übertragung durch Klick auf Hochladen.

Hinweise:

Auf Windows-Systemen können Sie das Programm Audiorecorder verwenden, um Audiodateien im WAV-Format in andere Formate zu konvertieren. Die auf Windows-Systemen vorinstallierten WAV-Dateien haben üblicherweise das Format PCM mit 44.100 Hz, 16 Bit, Mono; diese Dateien müssen also zuerst in A-law mit 8.000 Hz, 8 Bit, Mono konvertiert werden, bevor sie in der Kamera verwendet werden können.
Auf Linux-Systemen können Audiodateien beispielsweise mit dem Programm sox in das A-law-Format (Dateiendung .al) gewandelt werden.

de, en